言葉が全く聞き取れなかったけど、何が言いたいのかすぐ分かった！

昨日、奮発してホテルのプールサイドでクラブサンドイッチを注文して食べた時のこと。
（これひとつで、近所のワルンでの家族三人分の食費と同じ値段！！）
途中にプールスタッフが通りかかった時に、英語で何やら話しかけてきたのですが、彼の言っていることは一言も聞き取れませんでした。
飲み物の注文はあるか？と聞きにきたなど、考えられることは色々あります。
でも瞬間的にこれらのことをパパパっと考えた結果、たぶん彼は「おいしいですか？」みたいなことを聞いてきているのだろうなと推測しました。
・笑顔で話しかけてきている彼の表情や雰囲気。
・drinkという言葉は聞こえなかった気がする。
・明らかに食べている途中だから、皿を下げにきたわけではないだろうと思う。
・バリのレストランではスタッフがよく「味はどうですか？」と話かけてくる。
そこでvery good!!と返事をしたら、僕の考えは正解だったみたいで、彼は満足げに去っていきました。
僕の感覚だと、旅をはじめてから一週間くらい経つとこんな感じで、前後の状況や相手の動作・雰囲気から、何を言っているのかを察する勘みたいなものが鋭くなってきます。
また耳もどんどん外国語に慣れていくために、自分の知っている単語がちょこっと聞こえてくることも多くなるのですが、そうするとさらに相手の意図の理解が楽になります。
だからそれほど英語力が高くなくても、旅が長くなればなるほど言葉で困ることは少なくなっていくというのが僕の実感です。